厓 yá 山 shān 怀 huái 古 gǔ - - 许 xǔ 炯 jiǒng
玉 yù 辇 niǎn 宸 chén 游 yóu 不 bù 复 fù 归 guī , , 荒 huāng 山 shān 空 kōng 葬 zàng 旧 jiù 龙 lóng 衣 yī 。 。
暝 míng 烟 yān 时 shí 带 dài 旌 jīng 旗 qí 色 sè , , 王 wáng 气 qì 犹 yóu 馀 yú 草 cǎo 木 mù 辉 huī 。 。
厓 yá 海 hǎi 精 jīng 灵 líng 终 zhōng 不 bù 散 sàn , , 吴 wú 门 mén 宫 gōng 阙 què 已 yǐ 全 quán 非 fēi 。 。
中 zhōng 原 yuán 今 jīn 遇 yù 清 qīng 平 píng 日 rì , , 万 wàn 里 lǐ 燕 yàn 云 yún 是 shì 帝 dì 畿 jī 。 。
厓山怀古。明代。许炯。玉辇宸游不复归,荒山空葬旧龙衣。 暝烟时带旌旗色,王气犹馀草木辉。 厓海精灵终不散,吴门宫阙已全非。 中原今遇清平日,万里燕云是帝畿。