湖 hú 上 shàng 初 chū 归 guī 始 shǐ 见 jiàn 故 gù 园 yuán 林 lín 下 xià 菊 jú 其 qí 二 èr - - 彭 péng 孙 sūn 贻 yí
东 dōng 篱 lí 黄 huáng 菊 jú 主 zhǔ 人 rén 栽 zāi , , 客 kè 未 wèi 归 guī 时 shí 菊 jú 未 wèi 开 kāi 。 。
今 jīn 日 rì 移 yí 床 chuáng 就 jiù 花 huā 卧 wò , , 呼 hū 童 tóng 且 qiě 莫 mò 扫 sǎo 苍 cāng 苔 tái 。 。
湖上初归始见故园林下菊 其二。明代。彭孙贻。东篱黄菊主人栽,客未归时菊未开。 今日移床就花卧,呼童且莫扫苍苔。