孤 gū 舟 zhōu 独 dú 泊 pō - - 彭 péng 孙 sūn 贻 yí
行 xíng 尽 jǐn 西 xī 江 jiāng 两 liǎng 月 yuè 程 chéng , , 孤 gū 舟 zhōu 夜 yè 夜 yè 听 tīng 滩 tān 声 shēng 。 。
江 jiāng 流 liú 不 bù 待 dài 东 dōng 归 guī 客 kè , , 先 xiān 逐 zhú 秋 qiū 风 fēng 下 xià 石 shí 城 chéng 。 。
孤舟独泊。明代。彭孙贻。行尽西江两月程,孤舟夜夜听滩声。 江流不待东归客,先逐秋风下石城。