却 què 寄 jì 家 jiā 音 yīn 口 kǒu 号 hào - - 彭 péng 孙 sūn 贻 yí
岭 lǐng 头 tóu 梅 méi 放 fàng 桂 guì 初 chū 残 cán , , 云 yún 树 shù 连 lián 天 tiān 道 dào 路 lù 难 nán 。 。
归 guī 去 qù 高 gāo 堂 táng 应 yīng 问 wèn 讯 xùn , , 但 dàn 言 yán 游 yóu 子 zǐ 正 zhèng 平 píng 安 ān 。 。
却寄家音口号。明代。彭孙贻。岭头梅放桂初残,云树连天道路难。 归去高堂应问讯,但言游子正平安。