元 yuán 夕 xī 独 dú 坐 zuò 偶 ǒu 成 chéng - - 彭 péng 孙 sūn 贻 yí
春 chūn 宵 xiāo 烟 yān 月 yuè 满 mǎn 林 lín 垌 dòng , , 羯 jié 鼓 gǔ 笙 shēng 歌 gē 夜 yè 不 bù 停 tíng 。 。
唯 wéi 有 yǒu 高 gāo 斋 zhāi 高 gāo 卧 wò 客 kè , , 垆 lú 香 xiāng 独 dú 对 duì 读 dú 书 shū 灯 dēng 。 。
元夕独坐偶成。明代。彭孙贻。春宵烟月满林垌,羯鼓笙歌夜不停。 唯有高斋高卧客,垆香独对读书灯。