金 jīn 粟 sù 寺 sì 再 zài 用 yòng 前 qián 韵 yùn 其 qí 一 yī - - 彭 péng 孙 sūn 贻 yí
云 yún 树 shù 周 zhōu 遭 zāo 绕 rào 涧 jiàn 隈 wēi , , 禅 chán 关 guān 剥 bāo 啄 zhuó 款 kuǎn 初 chū 开 kāi 。 。
久 jiǔ 拚 pàn 身 shēn 事 shì 皈 guī 无 wú 量 liàng , , 早 zǎo 热 rè 心 xīn 香 xiāng 叩 kòu 未 wèi 来 lái 。 。
竹 zhú 院 yuàn 风 fēng 敲 qiāo 僧 sēng 寂 jì 静 jìng , , 松 sōng 阴 yīn 锡 xī 响 xiǎng 鹤 hè 飞 fēi 回 huí 。 。
道 dào 场 chǎng 时 shí 为 wéi 人 rén 天 tiān 供 gōng , , 宝 bǎo 络 luò 华 huá 幢 chuáng 满 mǎn 碧 bì 嵬 wéi 。 。
金粟寺再用前韵 其一。明代。彭孙贻。云树周遭绕涧隈,禅关剥啄款初开。 久拚身事皈无量,早热心香叩未来。 竹院风敲僧寂静,松阴锡响鹤飞回。 道场时为人天供,宝络华幢满碧嵬。