和 hé 仲 zhòng 木 mù 六 liù 月 yuè 十 shí 八 bā 日 rì 作 zuò - - 彭 péng 孙 sūn 贻 yí
多 duō 子 zǐ 七 qī 年 nián 馀 yú 六 liù 日 rì , , 逢 féng 君 jūn 初 chū 度 dù 倍 bèi 愁 chóu 来 lái 。 。
此 cǐ 生 shēng 腐 fǔ 草 cǎo 甘 gān 长 zhǎng 贱 jiàn , , 老 lǎo 父 fù 飘 piāo 篷 péng 更 gèng 可 kě 哀 āi 。 。
荷 hé 锸 chā 好 hǎo 山 shān 生 shēng 自 zì 挽 wǎn , , 埋 mái 忧 yōu 酒 jiǔ 瓮 wèng 醉 zuì 难 nán 开 kāi 。 。
行 xíng 藏 cáng 今 jīn 已 yǐ 输 shū 亡 wáng 赖 lài , , 学 xué 剑 jiàn 谈 tán 经 jīng 事 shì 事 shì 灰 huī 。 。
和仲木六月十八日作。明代。彭孙贻。多子七年馀六日,逢君初度倍愁来。 此生腐草甘长贱,老父飘篷更可哀。 荷锸好山生自挽,埋忧酒瓮醉难开。 行藏今已输亡赖,学剑谈经事事灰。