张 zhāng 高 gāo 要 yào 园 yuán 亭 tíng 二 èr 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 彭 péng 孙 sūn 贻 yí
径 jìng 曲 qǔ 松 sōng 萝 luó 合 hé , , 池 chí 空 kōng 水 shuǐ 树 shù 分 fēn 。 。
高 gāo 楼 lóu 秦 qín 岫 xiù 雪 xuě , , 奇 qí 石 shí 岭 lǐng 头 tóu 云 yún 。 。
乱 luàn 后 hòu 宾 bīn 朋 péng 尽 jǐn , , 愁 chóu 中 zhōng 鼓 gǔ 角 jiǎo 闻 wén 。 。
物 wù 情 qíng 公 gōng 自 zì 见 jiàn , , 鸥 ōu 鹭 lù 且 qiě 为 wèi 群 qún 。 。
张高要园亭二首 其一。明代。彭孙贻。径曲松萝合,池空水树分。 高楼秦岫雪,奇石岭头云。 乱后宾朋尽,愁中鼓角闻。 物情公自见,鸥鹭且为群。