冷 lěng 泉 quán 亭 tíng 二 èr 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 彭 péng 孙 sūn 贻 yí
渐 jiàn 觉 jué 林 lín 无 wú 暑 shǔ , , 相 xiāng 忘 wàng 是 shì 冷 lěng 泉 quán 。 。
清 qīng 如 rú 秋 qiū 以 yǐ 上 shàng , , 凉 liáng 近 jìn 雨 yǔ 之 zhī 前 qián 。 。
瘦 shòu 石 shí 花 huā 持 chí 戒 jiè , , 空 kōng 潭 tán 鱼 yú 入 rù 禅 chán 。 。
我 wǒ 来 lái 松 sōng 十 shí 里 lǐ , , 至 zhì 此 cǐ 更 gèng 翛 xiāo 然 rán 。 。
冷泉亭二首 其一。明代。彭孙贻。渐觉林无暑,相忘是冷泉。 清如秋以上,凉近雨之前。 瘦石花持戒,空潭鱼入禅。 我来松十里,至此更翛然。