用 yòng 韵 yùn 留 liú 别 bié 东 dōng 所 suǒ 张 zhāng 先 xiān 生 shēng - - 湛 zhàn 若 ruò 水 shuǐ
种 zhǒng 种 zhǒng 元 yuán 非 fēi 为 wéi 请 qǐng 缨 yīng , , 弄 nòng 丸 wán 来 lái 往 wǎng 只 zhǐ 无 wú 名 míng 。 。
杞 qǐ 人 rén 徒 tú 自 zì 忧 yōu 天 tiān 坠 zhuì , , 禹 yǔ 域 yù 空 kōng 闻 wén 说 shuō 地 dì 平 píng 。 。
天 tiān 上 shàng 风 fēng 云 yún 劳 láo 梦 mèng 寐 mèi , , 世 shì 间 jiān 贤 xián 哲 zhé 几 jǐ 弓 gōng 旌 jīng 。 。
多 duō 君 jūn 赠 zèng 处 chù 临 lín 岐 qí 意 yì , , 我 wǒ 欲 yù 酬 chóu 君 jūn 岂 qǐ 世 shì 情 qíng 。 。
用韵留别东所张先生。明代。湛若水。种种元非为请缨,弄丸来往只无名。 杞人徒自忧天坠,禹域空闻说地平。 天上风云劳梦寐,世间贤哲几弓旌。 多君赠处临岐意,我欲酬君岂世情。