送 sòng 陈 chén 元 yuán 白 bái 归 guī 省 xǐng 三 sān 首 shǒu - - 湛 zhàn 若 ruò 水 shuǐ
西 xī 掖 yè 垣 yuán 西 xī 小 xiǎo 草 cǎo 堂 táng , , 一 yī 星 xīng 悬 xuán 处 chù 几 jǐ 星 xīng 霜 shuāng 。 。
孤 gū 舟 zhōu 书 shū 剑 jiàn 趋 qū 庭 tíng 日 rì , , 记 jì 得 de 斋 zhāi 居 jū 此 cǐ 坐 zuò 忘 wàng 。 。
送陈元白归省三首。明代。湛若水。西掖垣西小草堂,一星悬处几星霜。 孤舟书剑趋庭日,记得斋居此坐忘。