半 bàn 塘 táng 吊 diào 五 wǔ 人 rén 墓 mù - - 孔 kǒng 传 chuán 铎 duó
直 zhí 是 shì 歼 jiān 凶 xiōng 阉 yān , , 千 qiān 秋 qiū 气 qì 共 gòng 伸 shēn 。 。
由 yóu 来 lái 殉 xùn 义 yì 客 kè , , 何 hé 必 bì 读 dú 书 shū 人 rén 。 。
胜 shèng 国 guó 山 shān 河 hé 改 gǎi , , 巍 wēi 坟 fén 俎 zǔ 豆 dòu 新 xīn 。 。
三 sān 良 liáng 空 kōng 惴 zhuì 惴 zhuì , , 殊 shū 让 ràng 尔 ěr 精 jīng 神 shén 。 。
半塘吊五人墓。清代。孔传铎。直是歼凶阉,千秋气共伸。 由来殉义客,何必读书人。 胜国山河改,巍坟俎豆新。 三良空惴惴,殊让尔精神。