送 sòng 萧 xiāo 山 shān 张 zhāng 先 xiān 生 shēng - - 湛 zhàn 若 ruò 水 shuǐ
萧 xiāo 山 shān 何 hé 高 gāo 高 gāo , , 白 bái 云 yún 何 hé 游 yóu 游 yóu 。 。
白 bái 云 yún 有 yǒu 去 qù 来 lái , , 此 cǐ 山 shān 屹 yì 不 bù 摇 yáo 。 。
朝 cháo 出 chū 暮 mù 知 zhī 归 guī , , 白 bái 云 yún 为 wéi 我 wǒ 师 shī 。 。
寄 jì 语 yǔ 萧 xiāo 山 shān 灵 líng , , 主 zhǔ 人 rén 今 jīn 款 kuǎn 扉 fēi 。 。
送萧山张先生。明代。湛若水。萧山何高高,白云何游游。 白云有去来,此山屹不摇。 朝出暮知归,白云为我师。 寄语萧山灵,主人今款扉。