题 tí 席 xí 光 guāng 亭 tíng - - 湛 zhàn 若 ruò 水 shuǐ
吾 wú 师 shī 一 yī 席 xí 光 guāng , , 从 cóng 谁 shuí 借 jiè 于 yú 是 shì 。 。
一 yī 声 shēng 凤 fèng 凰 huáng 鸣 míng , , 五 wǔ 色 sè 映 yìng 天 tiān 地 dì 。 。
此 cǐ 光 guāng 师 shī 自 zì 光 guāng , , 何 hé 预 yù 他 tā 人 rén 事 shì 。 。
自 zì 性 xìng 得 dé 自 zì 天 tiān , , 无 wú 借 jiè 亦 yì 无 wú 匮 kuì 。 。
不 bù 离 lí 一 yī 席 xí 间 jiān , , 天 tiān 地 dì 万 wàn 物 wù 备 bèi 。 。
题席光亭。明代。湛若水。吾师一席光,从谁借于是。 一声凤凰鸣,五色映天地。 此光师自光,何预他人事。 自性得自天,无借亦无匮。 不离一席间,天地万物备。