感 gǎn 忠 zhōng 楼 lóu 诗 shī 其 qí 四 sì - - 湛 zhàn 若 ruò 水 shuǐ
其 qí 忠 zhōng 维 wéi 何 hé , , 岭 lǐng 表 biǎo 寔 shí 多 duō 。 。
积 jī 十 shí 馀 yú 稔 rěn , , 经 jīng 略 lüè 威 wēi 和 hé 。 。
亦 yì 职 zhí 海 hǎi 道 dào , , 朗 lǎng 机 jī 扬 yáng 波 bō 。 。
公 gōng 乘 chéng 长 cháng 风 fēng , , 夺 duó 其 qí 长 zhǎng 技 jì 。 。
曷 hé 不 bù 怀 huái 嗟 jiē , , 曷 hé 不 bù 怀 huái 嗟 jiē , , 念 niàn 此 cǐ 荣 róng 柯 kē 。 。
感忠楼诗 其四。明代。湛若水。其忠维何,岭表寔多。 积十馀稔,经略威和。 亦职海道,朗机扬波。 公乘长风,夺其长技。 曷不怀嗟,曷不怀嗟,念此荣柯。