和 hé 王 wáng 长 cháng 史 shǐ 韵 yùn - - 程 chéng 通 tōng
万 wàn 里 lǐ 无 wú 云 yún 海 hǎi 宇 yǔ 晴 qíng , , 太 tài 平 píng 景 jǐng 象 xiàng 自 zì 分 fēn 明 míng 。 。
重 zhòng 关 guān 已 yǐ 放 fàng 金 jīn 吾 wú 禁 jìn , , 五 wǔ 夜 yè 从 cóng 催 cuī 玉 yù 漏 lòu 声 shēng 。 。
莲 lián 朵 duǒ 光 guāng 摇 yáo 星 xīng 斗 dǒu 灿 càn , , 柳 liǔ 梢 shāo 阴 yīn 转 zhuǎn 月 yuè 盘 pán 倾 qīng 。 。
东 dōng 风 fēng 是 shì 处 chù 堪 kān 行 xíng 乐 lè , , 王 wáng 道 dào 而 ér 今 jīn 似 shì 砥 dǐ 平 píng 。 。
和王长史韵。明代。程通。万里无云海宇晴,太平景象自分明。 重关已放金吾禁,五夜从催玉漏声。 莲朵光摇星斗灿,柳梢阴转月盘倾。 东风是处堪行乐,王道而今似砥平。