过 guò 丰 fēng 润 rùn 伯 bó 曹 cáo 公 gōng 留 liú 饮 yǐn - - 程 chéng 敏 mǐn 政 zhèng
何 hé 处 chǔ 西 xī 城 chéng 远 yuǎn 市 shì 哗 huā , , 南 nán 薰 xūn 亭 tíng 榭 xiè 五 wǔ 侯 hòu 家 jiā 。 。
主 zhǔ 人 rén 赌 dǔ 令 lìng 频 pín 输 shū 酒 jiǔ , , 侍 shì 史 shǐ 敲 qiāo 冰 bīng 旋 xuán 瀹 yuè 茶 chá 。 。
清 qīng 暑 shǔ 最 zuì 怜 lián 风 fēng 外 wài 竹 zhú , , 慰 wèi 人 rén 犹 yóu 得 dé 雨 yǔ 前 qián 花 huā 。 。
蹇 jiǎn 予 yǔ 旧 jiù 契 qì 非 fēi 生 shēng 客 kè , , 一 yī 任 rèn 山 shān 头 tóu 白 bái 日 rì 斜 xié 。 。
过丰润伯曹公留饮。明代。程敏政。何处西城远市哗,南薰亭榭五侯家。 主人赌令频输酒,侍史敲冰旋瀹茶。 清暑最怜风外竹,慰人犹得雨前花。 蹇予旧契非生客,一任山头白日斜。