新 xīn 得 dé 北 běi 山 shān 别 bié 墅 shù 志 zhì 喜 xǐ - - 程 chéng 敏 mǐn 政 zhèng
几 jǐ 年 nián 储 chǔ 却 què 草 cǎo 堂 táng 赀 zī , , 一 yī 日 rì 溪 xī 行 xíng 偶 ǒu 得 dé 之 zhī 。 。
种 zhǒng 竹 zhú 何 hé 人 rén 先 xiān 为 wèi 我 wǒ , , 见 jiàn 山 shān 随 suí 处 chù 总 zǒng 宜 yí 诗 shī 。 。
松 sōng 林 lín 便 biàn 取 qǔ 斜 xié 开 kāi 径 jìng , , 石 shí 濑 lài 仍 réng 分 fēn 曲 qǔ 度 dù 池 chí 。 。
尘 chén 鞅 yāng 自 zì 今 jīn 应 yīng 不 bú 到 dào , , 往 wǎng 来 lái 樵 qiáo 牧 mù 是 shì 心 xīn 知 zhī 。 。
新得北山别墅志喜。明代。程敏政。几年储却草堂赀,一日溪行偶得之。 种竹何人先为我,见山随处总宜诗。 松林便取斜开径,石濑仍分曲度池。 尘鞅自今应不到,往来樵牧是心知。