腊 là 月 yuè 八 bā 日 rì 以 yǐ 青 qīng 布 bù 寿 shòu 稚 zhì 女 nǚ 月 yuè 仙 xiān - - 程 chéng 敏 mǐn 政 zhèng
愿 yuàn 儿 ér 从 cóng 此 cǐ 寿 shòu 无 wú 涯 yá , , 一 yī 疋 pǐ 青 qīng 缣 jiān 致 zhì 老 lǎo 怀 huái 。 。
珍 zhēn 重 zhòng 莫 mò 嫌 xián 爷 yé 礼 lǐ 薄 báo , , 他 tā 年 nián 留 liú 取 qǔ 配 pèi 荆 jīng 钗 chāi 。 。
腊月八日以青布寿稚女月仙。明代。程敏政。愿儿从此寿无涯,一疋青缣致老怀。 珍重莫嫌爷礼薄,他年留取配荆钗。