吴 wú 门 mén 同 tóng 沈 shěn 启 qǐ 南 nán 方 fāng 质 zhì 父 fù 守 shǒu 岁 suì - - 程 chéng 庆 qìng 珫 chōng
今 jīn 夕 xī 知 zhī 何 hé 夕 xī , , 朋 péng 簪 zān 慰 wèi 独 dú 居 jū 。 。
博 bó 谁 shuí 呼 hū 得 dé 雉 zhì , , 食 shí 不 bù 叹 tàn 无 wú 鱼 yú 。 。
春 chūn 逐 zhú 酒 jiǔ 杯 bēi 转 zhuǎn , , 年 nián 同 tóng 烛 zhú 跋 bá 除 chú 。 。
乾 qián 坤 kūn 俱 jù 是 shì 客 kè , , 岂 qǐ 必 bì 限 xiàn 吾 wú 庐 lú 。 。
吴门同沈启南方质父守岁。明代。程庆珫。今夕知何夕,朋簪慰独居。 博谁呼得雉,食不叹无鱼。 春逐酒杯转,年同烛跋除。 乾坤俱是客,岂必限吾庐。