寿 shòu 莫 mò 方 fāng 亭 tíng - - 董 dǒng 其 qí 昌 chāng
清 qīng 世 shì 家 jiā 声 shēng 万 wàn 石 dàn 门 mén , , 典 diǎn 刑 xíng 犹 yóu 有 yǒu 白 bái 眉 méi 存 cún 。 。
亦 yì 知 zhī 骠 piào 骑 qí 名 míng 同 tóng 贵 guì , , 即 jí 在 zài 墙 qiáng 东 dōng 道 dào 益 yì 尊 zūn 。 。
老 lǎo 去 qù 香 xiāng 山 shān 犹 yóu 小 xiǎo 友 yǒu , , 岿 kuī 然 rán 西 xī 岳 yuè 绕 rào 儿 ér 孙 sūn 。 。
钓 diào 矶 jī 不 bù 羡 xiàn 君 jūn 王 wáng 梦 mèng , , 二 èr 月 yuè 天 tiān 边 biān 雨 yǔ 露 lù 温 wēn 。 。
寿莫方亭。明代。董其昌。清世家声万石门,典刑犹有白眉存。 亦知骠骑名同贵,即在墙东道益尊。 老去香山犹小友,岿然西岳绕儿孙。 钓矶不羡君王梦,二月天边雨露温。