禀 bǐng 父 fù 书 shū - - 林 lín 觉 jué 民 mín
不 bù 孝 xiào 儿 ér 觉 jué 民 mín 叩 kòu 禀 bǐng : : 父 fù 亲 qīn 大 dà 人 rén , , 儿 ér 死 sǐ 矣 yǐ , , 惟 wéi 累 lèi 大 dà 人 rén 吃 chī 苦 kǔ , , 弟 dì 妹 mèi 缺 quē 衣 yī 食 shí 耳 ěr 。 。 然 rán 大 dà 有 yǒu 补 bǔ 于 yú 全 quán 国 guó 同 tóng 胞 bāo 也 yě 。 。 大 dà 罪 zuì 乞 qǐ 恕 shù 之 zhī 。 。
禀父书。现代。林觉民。不孝儿觉民叩禀:父亲大人,儿死矣,惟累大人吃苦,弟妹缺衣食耳。然大有补于全国同胞也。大罪乞恕之。