画 huà 三 sān 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 杨 yáng 基 jī
芙 fú 蓉 róng 江 jiāng 上 shàng 秋 qiū 色 sè , , 杨 yáng 柳 liǔ 堤 dī 边 biān 月 yuè 明 míng 。 。
莫 mò 教 jiào 西 xī 轩 xuān 种 zhǒng 竹 zhú , , 客 kè 中 zhōng 无 wú 奈 nài 秋 qiū 声 shēng 。 。
画三首 其一。明代。杨基。芙蓉江上秋色,杨柳堤边月明。 莫教西轩种竹,客中无奈秋声。