送 sòng 中 zhōng 书 shū 舍 shè 人 rén 唐 táng 存 cún 恕 shù 归 guī 省 xǐng - - 解 jiě 缙 jìn
与 yǔ 君 jūn 同 tóng 出 chū 周 zhōu 姬 jī 姓 xìng , , 同 tóng 住 zhù 江 jiāng 西 xī 路 lù 未 wèi 遥 yáo 。 。
万 wàn 里 lǐ 东 dōng 归 guī 才 cái 识 shí 面 miàn , , 扁 piān 舟 zhōu 南 nán 去 qù 又 yòu 乘 chéng 潮 cháo 。 。
赐 cì 荣 róng 足 zú 慰 wèi 庭 tíng 帏 wéi 念 niàn , , 承 chéng 乏 fá 深 shēn 惭 cán 禁 jìn 籞 yù 朝 cháo 。 。
心 xīn 折 zhé 断 duàn 云 yún 无 wú 一 yī 寸 cùn , , 不 bù 堪 kān 分 fēn 袂 mèi 镇 zhèn 河 hé 桥 qiáo 。 。
送中书舍人唐存恕归省。明代。解缙。与君同出周姬姓,同住江西路未遥。 万里东归才识面,扁舟南去又乘潮。 赐荣足慰庭帏念,承乏深惭禁籞朝。 心折断云无一寸,不堪分袂镇河桥。