登 dēng 醒 xǐng 心 xīn 亭 tíng - - 黄 huáng 廷 tíng 用 yòng
夕 xī 阳 yáng 人 rén 渡 dù 小 xiǎo 桥 qiáo 东 dōng , , 隐 yǐn 隐 yǐn 云 yún 屏 píng 入 rù 尽 jǐn 中 zhōng 。 。
醉 zuì 里 lǐ 同 tóng 游 yóu 谁 shuí 独 dú 醒 xǐng , , 半 bàn 轮 lún 明 míng 月 yuè 挂 guà 前 qián 峰 fēng 。 。
登醒心亭。明代。黄廷用。夕阳人渡小桥东,隐隐云屏入尽中。 醉里同游谁独醒,半轮明月挂前峰。