常 cháng 德 dé 别 bié 意 yì - - 黄 huáng 公 gōng 辅 fǔ
悠 yōu 悠 yōu 三 sān 载 zài 任 rèn 迂 yū 疏 shū , , 尺 chǐ 寸 cùn 何 hé 曾 céng 有 yǒu 可 kě 书 shū 。 。
方 fāng 忆 yì 故 gù 园 yuán 寻 xún 菊 jú 径 jìng , , 又 yòu 从 cóng 远 yuǎn 道 dào 望 wàng 匡 kuāng 庐 lú 。 。
骊 lí 歌 gē 祖 zǔ 帐 zhàng 踌 chóu 躇 chú 甚 shén , , 父 fù 老 lǎo 儿 ér 童 tóng 缱 qiǎn 绻 quǎn 馀 yú 。 。
马 mǎ 出 chū 郊 jiāo 原 yuán 频 pín 引 yǐn 睇 dì , , 岚 lán 光 guāng 草 cǎo 色 sè 尽 jǐn 怆 chuàng 予 yǔ 。 。
常德别意。明代。黄公辅。悠悠三载任迂疏,尺寸何曾有可书。 方忆故园寻菊径,又从远道望匡庐。 骊歌祖帐踌躇甚,父老儿童缱绻馀。 马出郊原频引睇,岚光草色尽怆予。