甲 jiǎ 申 shēn 守 shǒu 岁 suì - - 黄 huáng 公 gōng 辅 fǔ
归 guī 来 lái 岁 suì 事 shì 两 liǎng 经 jīng 阑 lán , , 草 cǎo 野 yě 流 liú 光 guāng 一 yī 钓 diào 竿 gān 。 。
梅 méi 堤 dī 展 zhǎn 舒 shū 新 xīn 气 qì 色 sè , , 江 jiāng 山 shān 辞 cí 谢 xiè 旧 jiù 严 yán 寒 hán 。 。
起 qǐ 看 kàn 星 xīng 斗 dǒu 移 yí 何 hé 处 chǔ , , 虽 suī 转 zhuǎn 干 gān 支 zhī 岂 qǐ 自 zì 安 ān 。 。
漫 màn 藉 jí 儿 ér 孙 sūn 为 wèi 半 bàn 壁 bì , , 不 bù 胜 shèng 烦 fán 恼 nǎo 入 rù 椒 jiāo 盘 pán 。 。
甲申守岁。明代。黄公辅。归来岁事两经阑,草野流光一钓竿。 梅堤展舒新气色,江山辞谢旧严寒。 起看星斗移何处,虽转干支岂自安。 漫藉儿孙为半壁,不胜烦恼入椒盘。