丁 dīng 祭 jì 早 zǎo 盥 guàn 偶 ǒu 成 chéng - - 黄 huáng 佐 zuǒ
早 zǎo 盥 guàn 怀 huái 玄 xuán 圣 shèng , , 逢 féng 秋 qiū 感 gǎn 慨 kǎi 多 duō 。 。
砌 qì 蛩 qióng 闻 wén 暗 àn 室 shì , , 庭 tíng 树 shù 挂 guà 明 míng 河 hé 。 。
紞 dǎn 紞 dǎn 风 fēng 谯 qiáo 急 jí , , 丝 sī 丝 sī 雪 xuě 鬓 bìn 皤 pó 。 。
乘 chéng 桴 fú 浮 fú 海 hǎi 意 yì , , 千 qiān 载 zǎi 竟 jìng 如 rú 何 hé 。 。
丁祭早盥偶成。明代。黄佐。早盥怀玄圣,逢秋感慨多。 砌蛩闻暗室,庭树挂明河。 紞紞风谯急,丝丝雪鬓皤。 乘桴浮海意,千载竟如何。