兰 lán 亭 tíng 一 yī 首 shǒu - - 黄 huáng 省 shěng 曾 céng
人 rén 世 shì 有 yǒu 生 shēng 灭 miè , , 江 jiāng 山 shān 无 wú 古 gǔ 今 jīn 。 。
千 qiān 岩 yán 犹 yóu 秀 xiù 色 sè , , 五 wǔ 月 yuè 始 shǐ 登 dēng 临 lín 。 。
自 zì 到 dào 流 liú 觞 shāng 处 chù , , 因 yīn 生 shēng 风 fēng 烛 zhú 心 xīn 。 。
吾 wú 游 yóu 亦 yì 陈 chén 迹 jī , , 回 huí 首 shǒu 动 dòng 悲 bēi 吟 yín 。 。
兰亭一首。明代。黄省曾。人世有生灭,江山无古今。 千岩犹秀色,五月始登临。 自到流觞处,因生风烛心。 吾游亦陈迹,回首动悲吟。