宿 sù 云 yún 台 tái 观 guān - - 曹 cáo 之 zhī 谦 qiān
趋 qū 程 chéng 疲 pí 永 yǒng 路 lù , , 记 jì 宿 sù 喜 xǐ 琳 lín 宫 gōng 。 。
莲 lián 岳 yuè 三 sān 峰 fēng 对 duì , , 松 sōng 林 lín 一 yī 径 jìng 通 tōng 。 。
地 dì 偏 piān 残 cán 暑 shǔ 失 shī , , 境 jìng 静 jìng 俗 sú 尘 chén 空 kōng 。 。
入 rù 夜 yè 清 qīng 诗 shī 梦 mèng , , 山 shān 泉 quán 落 lào 枕 zhěn 中 zhōng 。 。
宿云台观。元代。曹之谦。趋程疲永路,记宿喜琳宫。 莲岳三峰对,松林一径通。 地偏残暑失,境静俗尘空。 入夜清诗梦,山泉落枕中。