冬 dōng 日 rì 喜 xǐ 韩 hán 纪 jì 善 shàn 过 guò 访 fǎng - - 杨 yáng 巍 wēi
叹 tàn 尔 ěr 王 wáng 门 mén 客 kè , , 长 zhǎng 裾 jū 未 wèi 着 zhe 身 shēn 。 。
游 yóu 梁 liáng 终 zhōng 授 shòu 简 jiǎn , , 访 fǎng 戴 dài 愧 kuì 非 fēi 人 rén 。 。
雪 xuě 散 sàn 遥 yáo 林 lín 色 sè , , 杯 bēi 倾 qīng 大 dà 海 hǎi 滨 bīn 。 。
不 bù 须 xū 论 lùn 出 chū 处 chù , , 南 nán 北 běi 正 zhèng 风 fēng 尘 chén 。 。
冬日喜韩纪善过访。明代。杨巍。叹尔王门客,长裾未着身。 游梁终授简,访戴愧非人。 雪散遥林色,杯倾大海滨。 不须论出处,南北正风尘。