戏 xì 题 tí 三 sān 角 jiǎo 亭 tíng 三 sān 首 shǒu 其 qí 二 èr - - 杨 yáng 巍 wēi
何 hé 方 fāng 问 wèn 蓬 péng 岛 dǎo , , 尘 chén 世 shì 路 lù 多 duō 岐 qí 。 。
独 dú 向 xiàng 小 xiǎo 亭 tíng 坐 zuò , , 还 hái 如 rú 上 shàng 古 gǔ 时 shí 。 。
斜 xié 开 kāi 蒋 jiǎng 诩 xǔ 径 jìng , , 静 jìng 遣 qiǎn 季 jì 文 wén 思 sī 。 。
尽 jǐn 日 rì 看 kàn 春 chūn 色 sè , , 萋 qī 萋 qī 薋 cí 菉 lù 施 shī 。 。
戏题三角亭三首 其二。明代。杨巍。何方问蓬岛,尘世路多岐。 独向小亭坐,还如上古时。 斜开蒋诩径,静遣季文思。 尽日看春色,萋萋薋菉施。