题 tí 竹 zhú 送 sòng 彭 péng 佥 qiān 事 shì 旒 liú 赴 fù 广 guǎng 东 dōng - - 杨 yáng 士 shì 奇 qí
雨 yǔ 收 shōu 云 yún 净 jìng 气 qì 澄 chéng 明 míng , , 千 qiān 尺 chǐ 长 cháng 空 kōng 动 dòng 羽 yǔ 旌 jīng 。 。
持 chí 向 xiàng 岭 lǐng 南 nán 随 suí 使 shǐ 节 jié , , 高 gāo 风 fēng 犹 yóu 是 shì 玉 yù 堂 táng 清 qīng 。 。
题竹送彭佥事旒赴广东。明代。杨士奇。雨收云净气澄明,千尺长空动羽旌。 持向岭南随使节,高风犹是玉堂清。