送 sòng 晁 cháo 司 sī 直 zhí 景 jǐng 范 fàn 致 zhì 仕 shì 归 guī 济 jǐ 宁 níng - - 杨 yáng 士 shì 奇 qí
春 chūn 坊 fāng 辅 fǔ 导 dǎo 集 jí 群 qún 英 yīng , , 清 qīng 德 dé 多 duō 闻 wén 最 zuì 老 lǎo 成 chéng 。 。
天 tiān 上 shàng 归 guī 来 lái 投 tóu 散 sàn 逸 yì , , 道 dào 傍 bàng 祖 zǔ 送 sòng 叹 tàn 光 guāng 荣 róng 。 。
圣 shèng 朝 zhāo 雨 yǔ 露 lù 涵 hán 濡 rú 厚 hòu , , 晚 wǎn 节 jié 功 gōng 名 míng 去 qù 住 zhù 轻 qīng 。 。
共 gòng 羡 xiàn 行 xíng 年 nián 今 jīn 伏 fú 胜 shèng , , 遗 yí 经 jīng 还 hái 待 dài 教 jiào 诸 zhū 生 shēng 。 。
送晁司直景范致仕归济宁。明代。杨士奇。春坊辅导集群英,清德多闻最老成。 天上归来投散逸,道傍祖送叹光荣。 圣朝雨露涵濡厚,晚节功名去住轻。 共羡行年今伏胜,遗经还待教诸生。