爱 ài 竹 zhú 堂 táng 为 wèi 杨 yáng 主 zhǔ 事 shì 赋 fù - - 杨 yáng 士 shì 奇 qí
堂 táng 前 qián 修 xiū 竹 zhú 先 xiān 人 rén 种 zhǒng , , 看 kàn 竹 zhú 升 shēng 堂 táng 思 sī 不 bù 禁 jīn 。 。
正 zhèng 直 zhí 终 zhōng 存 cún 君 jūn 子 zǐ 节 jié , , 清 qīng 虚 xū 犹 yóu 见 jiàn 昔 xī 贤 xián 心 xīn 。 。
灵 líng 旂 qí 疑 yí 下 xià 云 yún 垂 chuí 屋 wū , , 仙 xiān 佩 pèi 如 rú 闻 wén 风 fēng 满 mǎn 林 lín 。 。
自 zì 是 shì 著 zhe 存 cún 长 zhǎng 不 bù 忘 wàng , , 岂 qǐ 同 tóng 三 sān 月 yuè 爱 ài 山 shān 阴 yīn 。 。
爱竹堂为杨主事赋。明代。杨士奇。堂前修竹先人种,看竹升堂思不禁。 正直终存君子节,清虚犹见昔贤心。 灵旂疑下云垂屋,仙佩如闻风满林。 自是著存长不忘,岂同三月爱山阴。