拟 nǐ 归 guī 田 tián 园 yuán 其 qí 五 wǔ - - 张 zhāng 九 jiǔ 成 chéng
安 ān 得 dé 我 wǒ 辈 bèi 人 rén , , 一 yī 杯 bēi 叙 xù 心 xīn 曲 qǔ 。 。
肝 gān 胆 dǎn 已 yǐ 相 xiāng 知 zhī , , 吾 wú 事 shì 一 yī 生 shēng 足 zú 。 。
长 cháng 日 rì 何 hé 以 yǐ 消 xiāo , , 忘 wàng 言 yán 书 shū 一 yī 束 shù 。 。
夜 yè 阑 lán 相 xiāng 对 duì 语 yǔ , , 松 sōng 膏 gāo 胜 shèng 华 huá 烛 zhú 。 。
衮 gǔn 衮 gǔn 不 bù 知 zhī 眠 mián , , 窗 chuāng 明 míng 天 tiān 已 yǐ 旭 xù 。 。
拟归田园其五。宋代。张九成。安得我辈人,一杯叙心曲。 肝胆已相知,吾事一生足。 长日何以消,忘言书一束。 夜阑相对语,松膏胜华烛。 衮衮不知眠,窗明天已旭。