送 sòng 胡 hú 训 xùn 导 dǎo 之 zhī 新 xīn 淦 gàn - - 杨 yáng 荣 róng
安 ān 定 dìng 孙 sūn 枝 zhī 世 shì 业 yè 专 zhuān , , 除 chú 书 shū 远 yuǎn 下 xià 九 jiǔ 重 zhòng 天 tiān 。 。
春 chūn 秋 qiū 笔 bǐ 法 fǎ 鸣 míng 昭 zhāo 代 dài , , 月 yuè 旦 dàn 乡 xiāng 评 píng 重 zhòng 壮 zhuàng 年 nián 。 。
芹 qín 草 cǎo 池 chí 边 biān 新 xīn 子 zi 佩 pèi , , 杏 xìng 花 huā 坛 tán 下 xià 素 sù 琴 qín 弦 xián 。 。
席 xí 珍 zhēn 莫 mò 负 fù 斯 sī 文 wén 重 zhòng , , 他 tā 日 rì 苏 sū 湖 hú 在 zài 淦 gàn 川 chuān 。 。
送胡训导之新淦。明代。杨荣。安定孙枝世业专,除书远下九重天。 春秋笔法鸣昭代,月旦乡评重壮年。 芹草池边新子佩,杏花坛下素琴弦。 席珍莫负斯文重,他日苏湖在淦川。