十 shí 七 qī 夜 yè 玉 yù 峡 xiá 驿 yì - - 邓 dèng 云 yún 霄 xiāo
南 nán 方 fāng 白 bái 露 lù 未 wèi 为 wèi 霜 shuāng , , 单 dān 裌 jiá 秋 qiū 衣 yī 爱 ài 晚 wǎn 凉 liáng 。 。
天 tiān 上 shàng 片 piàn 帆 fān 飞 fēi 玉 yù 峡 xiá , , 月 yuè 中 zhōng 孤 gū 影 yǐng 坐 zuò 银 yín 潢 huáng 。 。
潮 cháo 消 xiāo 龙 lóng 女 nǚ 堪 kān 垂 chuí 泪 lèi , , 秋 qiū 老 lǎo 嫦 cháng 娥 é 渐 jiàn 卸 xiè 妆 zhuāng 。 。
叹 tàn 逝 shì 怀 huái 人 rén 当 dāng 此 cǐ 夜 yè , , 关 guān 山 shān 寒 hán 色 sè 更 gèng 苍 cāng 苍 cāng 。 。
十七夜玉峡驿。明代。邓云霄。南方白露未为霜,单裌秋衣爱晚凉。 天上片帆飞玉峡,月中孤影坐银潢。 潮消龙女堪垂泪,秋老嫦娥渐卸妆。 叹逝怀人当此夜,关山寒色更苍苍。