感 gǎn 遇 yù 其 qí 八 bā - - 邓 dèng 云 yún 霄 xiāo
精 jīng 卫 wèi 一 yī 何 hé 愚 yú , , 衔 xián 尽 jǐn 西 xī 山 shān 石 shí 。 。
东 dōng 溟 míng 波 bō 万 wàn 里 lǐ , , 力 lì 微 wēi 岂 qǐ 能 néng 敌 dí 。 。
独 dú 怜 lián 帝 dì 女 nǚ 灵 líng , , 芳 fāng 魂 hún 或 huò 重 zhòng 溺 nì 。 。
仲 zhòng 尼 ní 浮 fú 海 hǎi 心 xīn , , 李 lǐ 叟 sǒu 流 liú 沙 shā 迹 jī 。 。
知 zhī 不 bù 可 kě 柰 nài 何 hé , , 安 ān 命 mìng 甘 gān 踵 zhǒng 息 xī 。 。
感遇 其八。明代。邓云霄。精卫一何愚,衔尽西山石。 东溟波万里,力微岂能敌。 独怜帝女灵,芳魂或重溺。 仲尼浮海心,李叟流沙迹。 知不可柰何,安命甘踵息。