徐 xú 州 zhōu 度 dù 黄 huáng 河 hé 酬 chóu 舒 shū 观 guān 察 chá - - 欧 ōu 大 dà 任 rèn
孔 kǒng 令 lìng 离 lí 筵 yán 酌 zhuó 酒 jiǔ 歌 gē , , 风 fēng 尘 chén 犹 yóu 傍 bàng 战 zhàn 场 chǎng 过 guò 。 。
雁 yàn 声 shēng 颇 pō 共 gòng 乡 xiāng 心 xīn 远 yuǎn , , 春 chūn 色 sè 偏 piān 于 yú 客 kè 路 lù 多 duō 。 。
芒 máng 砀 dàng 东 dōng 来 lái 开 kāi 钜 jù 鹿 lù , , 昆 kūn 仑 lún 西 xī 坼 chè 注 zhù 黄 huáng 河 hé 。 。
临 lín 戎 róng 秉 bǐng 宪 xiàn 如 rú 君 jūn 几 jǐ , , 戏 xì 马 mǎ 台 tái 前 qián 兴 xìng 若 ruò 何 hé 。 。
徐州度黄河酬舒观察。明代。欧大任。孔令离筵酌酒歌,风尘犹傍战场过。 雁声颇共乡心远,春色偏于客路多。 芒砀东来开钜鹿,昆仑西坼注黄河。 临戎秉宪如君几,戏马台前兴若何。