醉 zuì 翁 wēng 亭 tíng 次 cì 徐 xú 驾 jià 部 bù 子 zi 正 zhèng 韵 yùn - - 潘 pān 希 xī 曾 céng
滁 chú 山 shān 偶 ǒu 为 wèi 醉 zuì 翁 wēng 有 yǒu , , 终 zhōng 古 gǔ 亭 tíng 台 tái 屹 yì 不 bù 朽 xiǔ 。 。
涧 jiàn 泉 quán 清 qīng 浅 qiǎn 碧 bì 玉 yù 流 liú , , 石 shí 刻 kè 盘 pán 拿 ná 老 lǎo 蛟 jiāo 走 zǒu 。 。
峦 luán 回 huí 树 shù 翳 yì 日 rì 色 sè 迟 chí , , 仰 yǎng 视 shì 卓 zhuō 午 wǔ 忽 hū 己 jǐ 酉 yǒu 。 。
吁 xū 嗟 jiē 翁 wēng 醉 zuì 何 hé 时 shí 醒 xǐng , , 更 gèng 上 shàng 翁 wēng 亭 tíng 酹 lèi 翁 wēng 酒 jiǔ 。 。
醉翁亭次徐驾部子正韵。明代。潘希曾。滁山偶为醉翁有,终古亭台屹不朽。 涧泉清浅碧玉流,石刻盘拿老蛟走。 峦回树翳日色迟,仰视卓午忽己酉。 吁嗟翁醉何时醒,更上翁亭酹翁酒。