樵 qiáo 云 yún 野 yě 老 lǎo - - 薛 xuē 瑄 xuān
白 bái 头 tóu 已 yǐ 与 yǔ 世 shì 相 xiàng 违 wéi , , 笑 xiào 指 zhǐ 生 shēng 涯 yá 在 zài 翠 cuì 微 wēi 。 。
伐 fá 木 mù 忽 hū 看 kàn 云 yún 满 mǎn 斧 fǔ , , 束 shù 薪 xīn 不 bù 觉 jué 露 lù 沾 zhān 衣 yī 。 。
息 xī 肩 jiān 频 pín 向 xiàng 青 qīng 林 lín 歇 xiē , , 荷 hé 月 yuè 长 zhǎng 从 cóng 绿 lǜ 野 yě 归 guī 。 。
一 yī 曲 qǔ 浩 hào 歌 gē 天 tiān 地 dì 阔 kuò , , 远 yuǎn 山 shān 回 huí 首 shǒu 晚 wǎn 霞 xiá 飞 fēi 。 。
樵云野老。明代。薛瑄。白头已与世相违,笑指生涯在翠微。 伐木忽看云满斧,束薪不觉露沾衣。 息肩频向青林歇,荷月长从绿野归。 一曲浩歌天地阔,远山回首晚霞飞。