鸳 yuān 鸯 yāng 二 èr 首 shǒu - - 皮 pí 日 rì 休 xiū
双 shuāng 丝 sī 绢 juàn 上 shàng 为 wèi 新 xīn 样 yàng , , 连 lián 理 lǐ 枝 zhī 头 tóu 是 shì 故 gù 园 yuán 。 。
翠 cuì 浪 làng 万 wàn 回 huí 同 tóng 过 guò 影 yǐng , , 玉 yù 沙 shā 千 qiān 处 chù 共 gòng 栖 qī 痕 hén 。 。
若 ruò 非 fēi 足 zú 恨 hèn 佳 jiā 人 rén 魄 pò , , 即 jí 是 shì 多 duō 情 qíng 年 nián 少 shào 魂 hún 。 。
应 yīng 念 niàn 孤 gū 飞 fēi 争 zhēng 别 bié 宿 sù , , 芦 lú 花 huā 萧 xiāo 瑟 sè 雨 yǔ 黄 huáng 昏 hūn 。 。
鸳鸯二首。唐代。皮日休。双丝绢上为新样,连理枝头是故园。 翠浪万回同过影,玉沙千处共栖痕。 若非足恨佳人魄,即是多情年少魂。 应念孤飞争别宿,芦花萧瑟雨黄昏。