同 tóng 许 xǔ 长 zhǎng 史 shǐ 殿 diàn 卿 qīng 姚 yáo 鸿 hóng 胪 lú 元 yuán 白 bái 欧 ōu 文 wén 学 xué 桢 zhēn 伯 bó 游 yóu 郑 zhèng 氏 shì 园 yuán 池 chí - - 黎 lí 民 mín 表 biǎo
逼 bī 仄 zè 缁 zī 尘 chén 里 lǐ , , 兹 zī 游 yóu 属 shǔ 兴 xìng 奇 qí 。 。
梯 tī 云 yún 花 huā 落 luò 树 shù , , 伏 fú 槛 kǎn 水 shuǐ 平 píng 池 chí 。 。
暝 míng 色 sè 催 cuī 歌 gē 起 qǐ , , 凉 liáng 风 fēng 返 fǎn 棹 zhào 迟 chí 。 。
分 fēn 携 xié 还 hái 此 cǐ 日 rì , , 须 xū 忆 yì 桂 guì 丛 cóng 枝 zhī 。 。
同许长史殿卿姚鸿胪元白欧文学桢伯游郑氏园池。明代。黎民表。逼仄缁尘里,兹游属兴奇。 梯云花落树,伏槛水平池。 暝色催歌起,凉风返棹迟。 分携还此日,须忆桂丛枝。