尚 shàng 雅 yǎ 斋 zhāi 为 wèi 佳 jiā 甫 fǔ 作 zuò - - 黎 lí 民 mín 表 biǎo
试 shì 问 wèn 通 tōng 侯 hóu 印 yìn , , 何 hé 如 rú 乐 lè 志 zhì 园 yuán 。 。
传 chuán 家 jiā 为 wèi 竹 zhú 素 sù , , 入 rù 室 shì 有 yǒu 兰 lán 荪 sūn 。 。
玉 yù 度 dù 波 bō 千 qiān 顷 qǐng , , 清 qīng 吟 yín 月 yuè 满 mǎn 轩 xuān 。 。
款 kuǎn 门 mén 无 wú 恶 è 客 kè , , 芳 fāng 醴 lǐ 正 zhèng 盈 yíng 尊 zūn 。 。
尚雅斋为佳甫作。明代。黎民表。试问通侯印,何如乐志园。 传家为竹素,入室有兰荪。 玉度波千顷,清吟月满轩。 款门无恶客,芳醴正盈尊。