送 sòng 管 guǎn 建 jiàn 初 chū - - 黎 lí 民 mín 表 biǎo
十 shí 上 shàng 貂 diāo 裘 qiú 敝 bì , , 谁 shuí 能 néng 老 lǎo 汉 hàn 关 guān 。 。
只 zhǐ 应 yīng 岩 yán 下 xià 客 kè , , 长 zhǎng 望 wàng 日 rì 边 biān 还 hái 。 。
猎 liè 火 huǒ 明 míng 秋 qiū 塞 sāi , , 河 hé 流 liú 直 zhí 故 gù 山 shān 。 。
身 shēn 闲 xián 且 qiě 归 guī 去 qù , , 名 míng 姓 xìng 在 zài 人 rén 间 jiān 。 。
送管建初。明代。黎民表。十上貂裘敝,谁能老汉关。 只应岩下客,长望日边还。 猎火明秋塞,河流直故山。 身闲且归去,名姓在人间。