元 yuán 美 měi 改 gǎi 席 xí 于 yú 浮 fú 玉 yù 山 shān 同 tóng 作 zuò - - 黎 lí 民 mín 表 biǎo
青 qīng 山 shān 行 xíng 不 bù 尽 jìn , , 转 zhuǎn 入 rù 道 dào 场 chǎng 幽 yōu 。 。
孤 gū 塔 tǎ 云 yún 相 xiāng 拄 zhǔ , , 双 shuāng 溪 xī 水 shuǐ 合 hé 流 liú 。 。
舟 zhōu 移 yí 石 shí 不 bù 碍 ài , , 星 xīng 落 luò 影 yǐng 还 hái 浮 fú 。 。
俯 fǔ 仰 yǎng 看 kàn 今 jīn 古 gǔ , , 能 néng 无 wú 忆 yì 醉 zuì 游 yóu 。 。
元美改席于浮玉山同作。明代。黎民表。青山行不尽,转入道场幽。 孤塔云相拄,双溪水合流。 舟移石不碍,星落影还浮。 俯仰看今古,能无忆醉游。