送 sòng 张 zhāng 尚 shàng 德 dé - - 虞 yú 集 jí
六 liù 月 yuè 初 chū 闻 wén 雨 yǔ , , 官 guān 河 hé 潦 lǎo 水 shuǐ 生 shēng 。 。
江 jiāng 南 nán 归 guī 宋 sòng 玉 yù , , 稷 jì 下 xià 谢 xiè 荀 xún 卿 qīng 。 。
雕 diāo 鹗 è 青 qīng 霄 xiāo 迥 jiǒng , , 蒹 jiān 葭 jiā 白 bái 露 lù 盈 yíng 。 。
都 dōu 留 liú 诗 shī 兴 xìng 在 zài , , 来 lái 听 tīng 上 shàng 林 lín 莺 yīng 。 。
送张尚德。元代。虞集。六月初闻雨,官河潦水生。 江南归宋玉,稷下谢荀卿。 雕鹗青霄迥,蒹葭白露盈。 都留诗兴在,来听上林莺。