赠 zèng 黄 huáng 石 shí 山 shān 人 rén 黄 huáng 全 quán 之 zhī - - 黎 lí 民 mín 表 biǎo
巾 jīn 舄 xì 尘 chén 中 zhōng 识 shí 者 zhě 稀 xī , , 秦 qín 时 shí 黄 huáng 石 shí 是 shì 耶 yé 非 fēi 。 。
曾 céng 筹 chóu 塞 sāi 上 shàng 风 fēng 云 yún 阵 zhèn , , 苦 kǔ 恋 liàn 山 shān 中 zhōng 薜 bì 荔 lì 衣 yī 。 。
蓟 jì 北 běi 琴 qín 尊 zūn 成 chéng 滞 zhì 客 kè , , 江 jiāng 南 nán 烽 fēng 火 huǒ 暗 àn 戎 róng 机 jī 。 。
洗 xǐ 兵 bīng 谁 shuí 挽 wǎn 天 tiān 河 hé 水 shuǐ , , 杖 zhàng 履 lǚ 同 tóng 君 jūn 住 zhù 翠 cuì 微 wēi 。 。
赠黄石山人黄全之。明代。黎民表。巾舄尘中识者稀,秦时黄石是耶非。 曾筹塞上风云阵,苦恋山中薜荔衣。 蓟北琴尊成滞客,江南烽火暗戎机。 洗兵谁挽天河水,杖履同君住翠微。