松 sōng 石 shí 为 wèi 詹 zhān 司 sī 训 xùn 作 zuò - - 谢 xiè 迁 qiān
苍 cāng 松 sōng 偃 yǎn 蹇 jiǎn 石 shí 嶙 lín 峋 xún , , 石 shí 壁 bì 松 sōng 阴 yīn 接 jiē 四 sì 邻 lín 。 。
云 yún 外 wài 采 cǎi 苓 líng 随 suí 处 chù 足 zú , , 夜 yè 深 shēn 待 dài 月 yuè 坐 zuò 来 lái 频 pín 。 。
空 kōng 林 lín 猿 yuán 鹤 hè 盟 méng 如 rú 旧 jiù , , 晚 wǎn 岁 suì 冰 bīng 霜 shuāng 意 yì 更 gèng 真 zhēn 。 。
只 zhǐ 恐 kǒng 明 míng 堂 táng 需 xū 大 dà 用 yòng , , 未 wèi 容 róng 归 guī 老 lǎo 着 zhe 闲 xián 身 shēn 。 。
松石为詹司训作。明代。谢迁。苍松偃蹇石嶙峋,石壁松阴接四邻。 云外采苓随处足,夜深待月坐来频。 空林猿鹤盟如旧,晚岁冰霜意更真。 只恐明堂需大用,未容归老着闲身。